{"id":2096,"date":"2023-07-18T11:45:31","date_gmt":"2023-07-18T11:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/bodega.olhus.dk\/?p=2096"},"modified":"2026-02-17T12:04:58","modified_gmt":"2026-02-17T12:04:58","slug":"magstraede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/?p=2096","title":{"rendered":"Magstr\u00e6de"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull\">Nr. 14<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Caf\u00e9 Rosa Luxemburg &#8211; (1983)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull\">Nr. 16<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fredens Kilde &#8211; 1911-(1959)<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1911-1933 &#8211; A. Nielsen<\/li>\n\n\n\n<li>1934-(1959) &#8211; M. Nielsen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abelone &#8211; 1975-(1993)<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(1993) &#8211; Tove Kohlhagen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gorm&#8217;s Pizza<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restaurant Magstr\u00e6de 16<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>RESTAURANT ABELONE<\/strong><br>Abelone havde til huse i nr. 16 fra 1975 frem til slutningen af 1990&#8217;erne. Som nabo th. ses indgangen til&nbsp;<em>\u201dHuset i Magstr\u00e6de\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da man i 1520&#8217;erne rykkede kystlinjen ud til den nuv\u00e6rende Nybrogade opstod Magstr\u00e6de, som med ordet \u201d<em>mag\u201d<\/em>&nbsp;hentyder til gadens oprindelige betydning af lokum eller n\u00f8dt\u00f8rftshus. I Magstr\u00e6de l\u00e5 her netop et&nbsp;<em>\u201doffentligt mag (magelighed)\u201d<\/em>, der kaldtes Vestre Mag (et \u00d8stre Mag l\u00e5 ved Hyskenstr\u00e6de). Den gamle plattyske betegnelse for et lokum er&nbsp;<em>\u201ddas H\u00e4uschen\u201d &#8211; \u201ddet lille hus\u201d<\/em>. Det blev til K\u00f8benhavnsk til Hyskenstr\u00e6de. I starten af 1800-tallet fandt vor forf\u00e6dre betegnelsen lidt plat, og udtalte bare forstavelsen, og kaldte det&nbsp;<em>\u201ddas\u201d.<\/em>&nbsp;I S\u00f8nderjylland g\u00e5r \u00e6lder mennesker stadig p\u00e5&nbsp;<em>\u201dhyssen\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Husene i Magstr\u00e6de blev kun delvist ramt af K\u00f8benhavns brand i 1728 og sydsiden undgik branden i 1795. Ejendommen i nr. 16 er opf\u00f8rt mellem 1730 og 1735. I det ydre knytter den kulturhistoriske v\u00e6rdi sig til forhuset, som et velbevaret eksempel p\u00e5 et ildebrandshus opf\u00f8rt efter K\u00f8benhavns store brand i 1728, hvilket kan afl\u00e6ses i forhusets smalle bredde p\u00e5 kun fire fag og g\u00e5rdsiden i bindingsv\u00e6rk samt det br\u00e6ddebekl\u00e6dte trappehus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den smalle facadebredde skyldes, at forhuset blev opf\u00f8rt p\u00e5 en af de gamle&nbsp;<em>&#8220;bodegrunde&#8221;,<\/em>&nbsp;hvor der inden branden l\u00e5 en&nbsp;<em>&#8220;bod&#8221;<\/em>, som var en smal bygning med en butik i k\u00e6lderen og en bolig ovenover.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tilf\u00f8jelser og \u00e6ndringer af etager i henholdsvis 1792 og 1880 g\u00f8r, at huset i dag rager fire etager op. Gadesiden blev grundmuret i 1790erne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Husene i Magstr\u00e6de blev kun delvist ramt af K\u00f8benhavns brand i 1728 og sydsiden undgik branden i 1795. Som flere af gadens andre huse blev ogs\u00e5 nr. 16 fredet i 1945.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huset har gennem sin historie ogs\u00e5 rummet bryggeri og trakt\u00f8rsted. I begyndelsen af 1900-tallet l\u00e5 der et bordel p\u00e5 adressen. Siden \u00e5bnede&nbsp;<em>\u201dGorm&#8217;s Pizza\u201d.<\/em>&nbsp;I dag ligger restaurant&nbsp;<em>\u201dMagstr\u00e6de 16\u201d<\/em>&nbsp;p\u00e5 adressen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"533\" src=\"https:\/\/bodega.olhus.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Magstraede-16-Restaurant-Abelone-1976.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19110\" srcset=\"https:\/\/bodega.olhus.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Magstraede-16-Restaurant-Abelone-1976.jpg 526w, https:\/\/bodega.olhus.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Magstraede-16-Restaurant-Abelone-1976-296x300.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Restaurant Abelone &#8211; 1976<\/strong><br><em>Foto: Keld Helmer-Petersen, Det Kgl. Bibliotek<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekst: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1086910964776824\/user\/1086303768\/?__cft__[0]=AZUzk6SDQaBwwAQyT5Al1Ep5g1ldhDoApdctaG9N_j-kK_7RYXJ0TOZCJn52phZV0JnHX5glFn8BTr0R9jVmpOL9wIi58sd53I05i0fxPLcF_mqsFOF5rhYrGiEfYx2jOMsbXV6P-5i866VzWs2K3xO7&amp;__tn__=-UC%2CP-R\">Allan Mylius Thomsen<\/a> &#8211; 2025<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nr. 14 Nr. 16 RESTAURANT ABELONEAbelone havde til huse i nr. 16 fra 1975 frem til slutningen af 1990&#8217;erne. Som nabo th. ses indgangen til&nbsp;\u201dHuset i Magstr\u00e6de\u201d. Da man i 1520&#8217;erne rykkede kystlinjen ud til den nuv\u00e6rende Nybrogade opstod Magstr\u00e6de, som med ordet \u201dmag\u201d&nbsp;hentyder til gadens oprindelige betydning af lokum eller n\u00f8dt\u00f8rftshus. I Magstr\u00e6de l\u00e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indre-by"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2096"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21361,"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2096\/revisions\/21361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodega.olhus.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}