RESTAURANT ABELONE Abelone havde til huse i nr. 16 fra 1975 frem til slutningen af 1990’erne. Som nabo th. ses indgangen til ”Huset i Magstræde”.
Da man i 1520’erne rykkede kystlinjen ud til den nuværende Nybrogade opstod Magstræde, som med ordet ”mag” hentyder til gadens oprindelige betydning af lokum eller nødtørftshus. I Magstræde lå her netop et ”offentligt mag (magelighed)”, der kaldtes Vestre Mag (et Østre Mag lå ved Hyskenstræde). Den gamle plattyske betegnelse for et lokum er ”das Häuschen” – ”det lille hus”. Det blev til Københavnsk til Hyskenstræde. I starten af 1800-tallet fandt vor forfædre betegnelsen lidt plat, og udtalte bare forstavelsen, og kaldte det ”das”. I Sønderjylland går ælder mennesker stadig på ”hyssen”.
Husene i Magstræde blev kun delvist ramt af Københavns brand i 1728 og sydsiden undgik branden i 1795. Ejendommen i nr. 16 er opført mellem 1730 og 1735. I det ydre knytter den kulturhistoriske værdi sig til forhuset, som et velbevaret eksempel på et ildebrandshus opført efter Københavns store brand i 1728, hvilket kan aflæses i forhusets smalle bredde på kun fire fag og gårdsiden i bindingsværk samt det bræddebeklædte trappehus.
Den smalle facadebredde skyldes, at forhuset blev opført på en af de gamle “bodegrunde”, hvor der inden branden lå en “bod”, som var en smal bygning med en butik i kælderen og en bolig ovenover.
Tilføjelser og ændringer af etager i henholdsvis 1792 og 1880 gør, at huset i dag rager fire etager op. Gadesiden blev grundmuret i 1790erne.
Husene i Magstræde blev kun delvist ramt af Københavns brand i 1728 og sydsiden undgik branden i 1795. Som flere af gadens andre huse blev også nr. 16 fredet i 1945.
Huset har gennem sin historie også rummet bryggeri og traktørsted. I begyndelsen af 1900-tallet lå der et bordel på adressen. Siden åbnede ”Gorm’s Pizza”. I dag ligger restaurant ”Magstræde 16” på adressen.
Restaurant Abelone – 1976 Foto: Keld Helmer-Petersen, Det Kgl. Bibliotek
